Le contrôle des subventions allouées par les Etats est appréhendé par les règles de l’UE et de l’OMC. L’asymétrie entre ces deux systèmes met toutefois l’UE en porte-à-faux avec ses obligations internationales. Comment résoudre cette tension, afin que l’UE puisse promouvoir certaines valeurs tout en ne fragilisant pas le fragile système de l’OMC ?